《题黄鹤楼石照》唐 · 吕岩

注释

黄鹤楼：位于湖北武汉蛇山，江南三大名楼之一，传说仙人子安曾乘黄鹤过此

白蘋：水中浮草，开白花，常象征离别之情

红蓼：一年生草本植物，开红色小花，多生长在水边

江湄：江岸，水草交接处。《诗经》有'所谓伊人，在水之湄'

衷情：内心真挚的情感

清风明月：象征高洁超脱的境界，语出《南史·谢谌传》'入吾室者，但有清风；对吾饮者，惟当明月'

译文

在黄鹤楼前吹奏竹笛的时候， 白色的蘋花和红色的蓼草铺满了江岸。 心中真挚的情感想要倾诉却无人能懂， 只有清冷的微风和皎洁的明月才能知晓。

赏析

这首诗以黄鹤楼为背景，通过笛声、白蘋红蓼等意象，营造出空灵悠远的意境。前两句写景，描绘了江边秋色，后两句抒情，表达了超然物外的情怀。诗人运用对比手法，将人间的无知与清风明月的相知相对照，突出了修道之人的孤高心境。全诗语言清新自然，意境深远，体现了道家追求与自然合一的思想境界。

创作背景

此诗传为八仙之一吕洞宾所作。吕洞宾是唐代著名道士，名岩，号纯阳子。相传他曾在黄鹤楼修炼，并留下多首题诗。这首诗表达了修道之人超脱尘世、与自然为伴的情怀，体现了道家思想中追求天人合一的境界。