注释
潭州：今湖南长沙一带
鹤会：道教中仙人乘鹤相会的聚会
不无缘：并非没有缘分，指命中注定要相见
小洞天：道教术语，指神仙居住的福地洞天
一剑当空：指仙人御剑飞行的神通
洞庭：洞庭湖，位于湖南北部
老龙眠：沉睡的老龙，暗指潭州地脉龙气
译文
这次相见并非偶然缘分使然，满院风光宛如仙境洞天。
一道剑光冲天而起又飞向远方，惊醒了洞庭湖中沉睡的老龙。
赏析
这首诗以道教仙游为题材，展现了吕洞宾飘逸洒脱的仙家风范。前两句写仙缘相会的必然性和环境的超凡脱俗，'小洞天'暗喻聚会之地如同仙境。后两句笔锋陡转，以'一剑当空'的动感画面展现仙人御剑飞行的神通，'惊起老龙眠'更是以夸张手法表现剑气之威，动静结合，意境开阔。全诗语言简练而意象丰富，充分体现了道教诗歌的神秘色彩和浪漫主义风格。
创作背景
此诗为唐代著名道士吕岩（吕洞宾）所作。吕岩是道教全真派北五祖之一，被尊为吕祖。传说他在游历湖南潭州时参加道教鹤会，有感而发写下此诗。诗中反映了唐代道教盛行的社会背景，以及吕洞宾作为得道高人的修行体验和仙游生活。