注释
野人：山野之人，隐士自称
天台客：天台山的客人，指隐居山林之人。天台山在浙江，为道教名山
石桥：指天台山的石梁飞瀑，为天台山著名景观
两口：指父子二人，暗含'吕'字结构
歌笙：歌唱和吹笙，指高雅的音乐艺术
拍：节拍，此处指世俗的礼法约束
译文
我这个山野之人本是天台山的隐客，石桥南边有我从前的宅院。
父子生来就带有两张口，更喜欢自由歌唱而不愿受礼法约束。
赏析
这首诗以隐士口吻抒写超脱世俗的情怀。前两句点明隐士身份和居住环境，'天台客'暗含仙风道骨，'旧宅'表明归隐已久。后两句巧妙运用字谜手法，'两口'暗指'吕'字，既指父子关系，又暗合作者姓氏。'多好歌笙不好拍'运用对比手法，表达对自由艺术的追求和对世俗礼法的疏离。全诗语言质朴而意蕴深远，展现了唐代隐逸诗派的艺术特色。
创作背景
罗隐是晚唐著名诗人，屡试不第后归隐山林。这首诗作于其隐居天台山期间，借七夕题材抒发超脱尘世的情怀。唐代隐逸诗派盛行，文人多借山水寄托理想，此诗正是这一时代风气的体现。