注释
五色：指青、黄、赤、白、黑五种颜色，此处形容绣球色彩斑斓
团圆：指圆形的绣球，象征圆满
玳瑁筵：用玳瑁装饰坐具的宴席，指华贵的宴席
偏称：最适宜，特别适合
落花前：落花时节，指春末时节
上客：尊贵的客人
赠一船：唐代抛球游戏中的习俗，胜者赠予绣球作为奖赏
译文
五彩丝线绣成的圆球多么圆满，呈现在您华贵的宴席前。
最适宜在红烛映照下玩耍，特别适合在落花纷飞的春日前。
尊贵的客人如若率先起身，理应赠予他一只绣球作为奖赏。
赏析
这首诗生动描绘了唐代抛球游戏的场景。前两句通过'五色绣团圆'和'玳瑁筵'的意象，既写出了绣球的精美华丽，又点明了宴席的富贵气象。中间两句'最宜红烛下，偏称落花前'，运用对比手法，红烛的暖光与落花的凄美形成鲜明对照，营造出既热闹又略带伤感的独特意境。末两句写出游戏规则，'赠一船'的典故含蓄典雅。全诗语言凝练，意象丰富，在短短六句中将游戏场景、人物活动、时节氛围完美融合，展现了唐代宴饮文化的精致与风雅。
创作背景
《抛毬乐》是唐代流行的酒令曲调，源于抛球游戏。刘禹锡在元和年间任朗州司马时，接触当地民歌，创作了大量《竹枝词》《抛毬乐》等具有民歌风味的作品。此诗应作于作者参与宴饮场合，观察抛球游戏后创作，反映了唐代士大夫的宴饮文化和娱乐生活。