注释
荅：同"答"，回复、酬答之意
乐天：白居易的字，唐代著名诗人
临都驿：唐代洛阳城外的驿站名
北固山：位于今江苏镇江市北，长江南岸的名山
东都：指洛阳，唐代以长安为西都，洛阳为东都
风尘：既指旅途风尘，也喻指世俗纷扰
新人：新结交的朋友或新同事
故人：老朋友，指白居易
译文
北固山边的江水波涛汹涌，东都城里尽是世俗风尘。
世事变幻与心中所思已然不同，新结识的人怎能比得上你这故人。
赏析
这首六言绝句是刘禹锡酬答白居易的深情之作。前两句以"北固山边波浪"和"东都城里风尘"对举，既写实景又寓深意：波浪喻人生坎坷，风尘指世态炎凉。后两句直抒胸臆，"世事不同心事"道出时局变迁与个人理想的矛盾，"新人何似故人"则表达了对白居易深厚友谊的珍视。全诗语言简练而意境深远，在对仗工整的句式间流露出真挚的友情和人生感慨，体现了刘禹锡诗歌凝练深沉的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年（826年），当时刘禹锡从和州刺史任上罢归洛阳，途经扬州时与白居易相遇。白居易在临都驿赠诗《醉赠刘二十八使君》，刘禹锡以此诗作答。此时刘禹锡历经多年贬谪生涯，对世事人生有深刻感悟，诗中既回应了白居易的赠诗，也抒发了自己的人生感慨。