注释
轻阴：淡淡的阴云
霞霁：朝霞散开，天气放晴
馀清：清爽宜人的感觉
凝睇：凝视，注目
郎吟：高声吟诵
渚鸿：水边的鸿雁
矫翼：展翅高飞
遐征：远行
市朝人：在朝为官或市井中的人
元气英：天地间的精华之气
纳爽：吸纳清爽之气
沧洲：滨水的地方，常指隐士居处
译文
淡淡的云彩迎来初升的太阳，朝霞散尽秋日的江面一片清明。
草木含着深远的思绪，我的胸怀充满清爽之情。
凝神注视万物苏醒，高声吟诵使孤愤得以平复。
水边的鸿雁还未展翅高飞，而我已开始远行。
想到那些在朝为官的人们，此刻刚刚听到晨鸡报晓。
他们昏昏沉沉贪恋被枕，怎能见到天地间的精华之气？
吸纳清爽使耳目一新，玩赏奇景让筋骨轻盈。
水滨之地别有奇趣，我将怀着浩然之气前行。
赏析
这首诗展现了刘禹锡典型的豪迈风格和哲学思考。诗人通过秋江早发的场景，描绘了清晨江面的清明景色，抒发了超脱尘世的情怀。诗中运用对比手法，将自已的早起远行与市朝之人的贪恋衾枕形成鲜明对比，表达了对自由生活的向往和对官场生活的疏离。'凝睇万象起，郎吟孤愤平'一句，既写景又抒情，展现了诗人与自然融为一体的境界。最后'沧洲有奇趣，浩然吾将行'，表明了诗人追求隐逸生活、保持浩然正气的决心，体现了唐代士人特有的豁达胸怀和人生理想。
创作背景
此诗创作于刘禹锡中年时期，当时他因参与永贞革新而被贬谪在外。诗中反映了他虽遭贬谪但仍保持乐观豁达的心态，通过对秋江清晨景色的描绘，表达了对自由生活的向往和对官场束缚的疏离。刘禹锡在贬谪期间创作了大量山水诗，借自然景色抒发政治失意后的超脱情怀，这首诗是其中的代表作之一。