注释
漠漠：弥漫的样子
霭霭：云雾密集的样子
将：又，且
无迹：没有痕迹
日以深：一天天加深
韶嫩：美好柔嫩
冰后木：冰雪消融后的树木
烟际林：烟雾缭绕的林间
有托：有所依托
不自任：不能承受自身重量
花意：花苞蕴含的开放意向
含蓄：含苞待放
沈吟：低声自语，犹豫不决
期：期待
恣：纵情，尽情
烂熳：花开灿烂
春暮：春末
译文
云雾弥漫又密集，半晴半阴相间。
春天从何处而来，不见痕迹却日渐深浓。
冰雪消融后树木显得柔美，林间烟雾轻盈缭绕。
藤蔓生长想要有所依托，柔弱的柳枝几乎不能承受自身重量。
花苞已含羞待放，鸟儿的鸣叫还带着犹豫。
期待您就在此时，与我纵情追寻这早春景色。
反而忧愁花开灿烂之后，到春末时却要伤心。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘洛中早春的朦胧美。诗人通过'漠漠复霭霭'的天气描写，'韶嫩冰后木'的树木观察，'藤生欲有托'的植物形态，以及'花意已含蓄'的花苞状态，精准捕捉了早春特有的含蓄与生机。全诗运用拟人手法，赋予自然景物以人的情态，如'柳弱不自任''鸟言尚沈吟'，使早春景象充满生命张力。结尾'翻愁烂熳后'一句，巧妙转折，表达了对美好事物易逝的哲理思考，体现了诗人对自然规律的深刻感悟。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），刘禹锡在洛阳任职时。当时刘禹锡与白居易（字乐天）同在洛阳，二人交往密切，唱和频繁。洛阳作为东都，春季景色宜人，诗人通过此诗邀请友人共同赏春，表达了文人雅士对自然美的追求和珍惜之情。此诗反映了中唐时期文人寄情山水、诗酒唱和的生活情趣。