《龙阳县歌》唐 · 刘禹锡

在线阅读《龙阳县歌》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。

主人引客登大堤,小儿纵观黄犬怒。

鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。

沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓。

七言古诗中唐新乐府写景农夫山水田园

注释

龙阳县:今湖南汉寿县,唐代属朗州

鱼罟(gǔ):渔网

纵观:随意观看

篱落:篱笆,院落

橘柚:柑橘类果树,当地特产

寂历:寂静空旷的样子

县鼓:县衙门的报时鼓

译文

县衙门前白日里没有尘土飞扬,百姓们在县前整理渔网。 主人引领客人登上大堤,孩童们随意观看引得黄犬吠叫。 鹧鸪鸟受惊鸣叫着绕飞篱笆院落,橘柚树垂下果实芳香映照窗户。 沙地平旷绿草如茵少见官吏踪影,寂静的夕阳余晖照射着县衙的堂鼓。

赏析

这首诗以白描手法描绘了龙阳县的田园风光和淳朴民风。前两句写县衙清静、百姓安乐,展现政通人和的景象。中间四句通过'小儿纵观'、'黄犬怒'、'鹧鸪惊鸣'等生动细节,营造出充满生活气息的画面。'橘柚垂芳'一句既写实景又暗喻政绩斐然。最后两句'见吏稀'与'照县鼓'形成巧妙对比,暗示官府清静无为而治,百姓安居乐业。全诗语言清新自然,意境闲适恬淡,体现了刘禹锡贬谪期间对民间生活的细致观察和深厚感情。

创作背景

此诗作于刘禹锡贬谪朗州(今湖南常德)期间(805-814年)。当时刘禹锡任朗州司马,虽为贬官,但积极深入民间,了解风土人情。龙阳县为朗州属县,地处洞庭湖畔,渔农并重。诗人通过观察当地百姓的生活状况,用诗歌记录了下层官吏治理下的一方安宁,也隐含了对自身处境的豁达态度。