《白鹭儿》唐 · 刘禹锡

在线阅读《白鹭儿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

白鹭儿,最高格。

毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。

孤眠芊芊草,久立潺潺石。

前山正无云,飞去入遥碧。

中唐新乐府五言古诗人生感慨含蓄咏物

注释

白鹭儿:白鹭的昵称,体现作者的喜爱之情

最高格:品格最为高尚,格调最高雅

毛衣:指白鹭的羽毛

雪不敌:连白雪都比不上,形容羽毛之洁白

众禽喧呼:其他禽鸟喧闹呼叫

凝寂:沉静安详,不为所动

芊芊草:茂盛的青草

潺潺石:溪水冲刷的石头,发出潺潺水声

遥碧:远方的碧空

译文

白鹭儿啊,品格最为高尚。 新长成的羽毛洁白胜雪,众鸟喧闹时它独自沉静安详。 独自安眠在茂盛的青草丛中,长久伫立在潺潺流水边的石上。 前方山峦晴朗无云,它展翅飞向遥远的碧空。

赏析

这首诗以白鹭为吟咏对象,实则寄托了作者高洁的人格理想。全诗运用对比手法,通过'雪不敌'极写白鹭羽毛之洁白,以'众禽喧呼'反衬白鹭'独凝寂'的高雅品格。'孤眠芊芊草,久立潺潺石'两句,描绘出白鹭超然物外的闲适姿态,暗喻君子不随流俗的独立人格。结尾'飞去入遥碧'意境开阔,象征高士远离尘嚣、追求精神自由的理想境界。诗歌语言清新自然,意象生动,寓深意于浅语之中,体现了刘禹锡咏物诗托物言志的艺术特色。

创作背景

此诗创作于中唐时期,刘禹锡因参与永贞革新失败而屡遭贬谪。在政治失意的境遇下,诗人常借咏物以明志,通过歌颂高洁的物象来表达自己不同流合污的政治操守。白鹭在中国传统文化中象征着高士、隐者,刘禹锡借白鹭形象抒发其虽遭贬谪仍保持高尚品格的情怀。此诗收录于《刘禹锡集》,是诗人咏物诗中的代表作之一。