注释
飞雨：急雨，骤雨
浮光：水面或植物上闪烁的光影
粉奁：本指女子梳妆用的粉盒，此处比喻新竹初绽如打开的粉盒
爇香注：爇，点燃；香注，指莲花初开时散发的香气如点燃的香一般弥漫
无时节：不受季节约束，自然开放
知境人：懂得欣赏此景此境的人
译文
急雨掠过池塘亭阁，水光浮影在草木间闪烁。
新生的竹笋如打开的粉盒初绽，初开的莲花散发着袅袅清香。
野花不受时节约束自然绽放，水鸟自在来往嬉戏游弋。
若要问懂得欣赏此境的人，这里堪称是人世间最美的地方。
赏析
这首诗描绘雨后林亭的清新景致，展现作者高超的写景艺术。前两联通过'飞雨''浮光''新竹''初莲'等意象，生动再现雨过天晴的灵动画面。'开粉奁'的比喻新颖别致，将新竹初绽比作女子梳妆，赋予自然景物以人文情感。'爇香注'巧妙运用通感，将视觉的莲花与嗅觉的香气融为一体。后两联由景及情，'野花无时节，水鸟自来去'体现自然界的自在状态，最终以'人间第一处'作结，表达对自然清境的由衷赞美。全诗语言清丽，意境空灵，体现了刘禹锡诗歌中追求自然、超脱尘俗的审美理想。
创作背景
此诗作于刘禹锡在洛阳期间，为拜访牛僧孺相公的林亭后所作。牛僧孺是唐代著名政治家，官至宰相，与刘禹锡同属文人交往圈。唐代士大夫多有私家园林，雨后赏景赋诗是文人雅集的常见题材。此诗通过描绘牛相公林亭雨后的清新景致，既展现了唐代园林文化的审美情趣，也反映了刘禹锡晚年追求闲适自然的生活态度。