注释
詶乐天：酬答白居易。詶同"酬"，乐天是白居易的字
带频减：衣带频频缩短，指身体日渐消瘦
冠自偏：帽子自然偏斜，因头发稀疏无法固定
废书：停止读书
多炙：多进行艾灸治疗
随年：顺应年迈的身体状况
谙事：熟悉世事
阅川：语出《论语》"子在川上曰：逝者如斯夫"，喻阅历如流水般丰富
翛然：无拘无束、自由自在的样子
桑榆：指日落时分，比喻晚年
微霞：晚霞，喻指晚年仍可有所作为
译文
有谁不害怕衰老，老了又有谁会怜惜？身体消瘦衣带频频缩短，头发稀疏帽子自然偏斜。放下书本是为了爱惜眼睛，多作艾灸是顺应年迈体质。经历世事更能通晓事理，阅人无数如同观看江河。仔细思量这都是幸运之事，想通之后便觉自在逍遥。不要说日落时分已晚，片片晚霞依然映红天际。
赏析
这首诗是刘禹锡晚年酬答白居易的咏老之作，展现了作者豁达乐观的人生态度。前六句真实描写老态，中间四句转折，指出年老带来的智慧积累，最后两句"莫道桑榆晚，微霞尚满天"成为千古名句，以晚霞喻晚年，表达老当益壮、积极进取的精神。全诗语言质朴而意境深远，在承认衰老客观事实的同时，更强调精神世界的丰富与生命的价值，体现了刘禹锡一贯的豪迈诗风和对生命的深刻感悟。
创作背景
此诗作于唐文宗开成元年（836年），刘禹锡时年65岁，与白居易同在洛阳任职。白居易先作《咏老赠梦得》表达对衰老的忧惧，刘禹锡以此诗相酬，既是对友人的宽慰，也是自身人生态度的宣言。此时刘禹锡历经宦海沉浮，对人生有深刻体悟，诗中凝聚其一生智慧。