注释
招隐寺：位于今江苏镇江的著名古寺，因东晋隐士戴颙曾隐居于此而得名
遗尘：指隐士留下的遗迹和风范
精舍：僧人修行居住的场所
渚：水中的小块陆地
楚野：指楚地（今湖北湖南一带）的原野
南禽：南方的禽鸟
例哀：照例发出哀鸣之声
译文
隐士留下的风范依然存在，高僧的禅院在此敞开。
地形延伸到水边忽然中断，江流触到山崖曲折回旋。
楚地野花引发无限思绪，南方禽鸟鸣声总是悲哀。
我特意登上最高的山顶，闲暇时便来此眺望故乡。
赏析
这首诗通过描绘招隐寺的自然环境和人文景观，抒发了作者的思乡之情和隐逸之思。前两联写景，突出地势的险峻和江流的回旋，暗喻人生道路的曲折。后两联抒情，借楚野之花和南禽哀鸣烘托思乡情绪。全诗情景交融，对仗工整，语言凝练，在写景中蕴含深沉的人生感慨，体现了刘禹锡诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于刘禹锡被贬朗州（今湖南常德）期间。当时作者因参与永贞革新失败而被贬谪远方，在漂泊途中经过招隐寺，触景生情，写下这首诗。招隐寺因东晋著名隐士戴颙曾隐居于此而闻名，刘禹锡借古抒怀，表达了对隐逸生活的向往和对故乡的思念。