注释
酬：酬答，和诗
元九侍御：指元稹，排行第九，曾任侍御史
璧竹鞭：用璧竹制作的马鞭，璧竹指竹身有璧形斑纹的竹子
碧玉：比喻竹根青翠如玉
美人：指品德高尚的人，此处指元稹
双金：双南金，指优质黄金，比喻礼物的珍贵
郢客：指楚地的人，郢为楚国都城
缄封：密封，指包装好的礼物
巴山：指四川境内的山，元稹当时在蜀地
多节：竹节多，比喻人的节操
端直性：正直的品性
露青：露出青翠本色
岁寒心：耐寒的品性，语出《论语》"岁寒然后知松柏之后凋也"
关树：关隘旁的树木
扶疏：枝叶茂盛纷披的样子
敲镫：敲击马镫，指骑马行进
译文
碧玉般的竹根生长在山林中，
好友相赠的竹鞭价值胜过双金。
刚打开你从楚地寄来的密封礼物，
仿佛看见巴山冰雪深处的竹姿。
多节的竹子本具端直品性，
青翠外表更怀耐寒坚心。
何时我们能并辔策马同归故里，
在关树茂密处敲镫吟诗同行。
赏析
这首诗是刘禹锡酬答元稹赠竹鞭的七言律诗。前两联通过'碧玉孤根'、'比双金'等意象，突出竹鞭的珍贵和友谊的深厚。第三联'多节本怀端直性，露青犹有岁寒心'是全诗点睛之笔，既写竹子的自然特性，更隐喻人的品格节操——竹节象征正直不屈，青翠耐寒体现坚贞不渝。尾联表达与友人同归故里、并辔吟诗的美好愿望，深化了知己之情。全诗咏物抒怀，托物言志，将竹鞭的物理特性与人的精神品格完美结合，体现了中唐诗歌沉郁顿挫、寄兴深远的艺术特色。
创作背景
此诗作于刘禹锡贬谪期间，元稹时任侍御史，从蜀地寄赠璧竹鞭给刘禹锡。刘禹锡与元稹、白居易等人交好，同属新乐府运动代表人物。当时刘禹锡因参与永贞革新被贬朗州司马，元稹此举既有友情慰藉之意，也有对其节操的肯定。竹在中国传统文化中象征正直、坚贞、气节，赠竹鞭既实用又富含深意，体现了唐代文人以物寄情的交往方式。