注释
詶：同"酬"，唱和、应答之意
浙东李侍郎：指李绅，时任浙东观察使
越州：今浙江绍兴
秦望峰：会稽山支峰，相传秦始皇曾登此山望东海
禹穴：传说中大禹的墓穴，位于会稽山
青油：指青油幕，古代官员使用的青色帷幕
红旆：红色旌旗，仪仗之用
若耶溪：绍兴著名溪流，传说西施曾在此浣纱
译文
越中地区云雾缭绕繁华胜地，位于秦望峰前禹穴西边。
湖边的青草刚刚生长北飞的雁群已离去，山花半数凋谢杜鹃声声啼鸣。
白日里卷起青油幕帘登临高阁，晴空下红色旌旗翻飞环绕古堤。
明日朝廷将要征召德高望重的老臣，老人们争相从若耶溪畔走出迎接。
赏析
这首诗是刘禹锡酬和李绅的七言律诗，描绘了越州春晚的繁华景象。前两联写景，通过"湖草初生"、"山花半谢"等意象，生动刻画了春末夏初的时序特征。后两联叙事，以"青油昼卷"、"红旆晴翻"的华丽仪仗，衬托出李侍郎的显赫身份。尾联用"老人争出若耶溪"的典故，既表达了对李绅政绩的赞美，也暗含对其即将得到朝廷重用的预期。全诗对仗工整，意象丰富，融情于景，展现了刘禹锡深厚的艺术功力。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时刘禹锡在洛阳任职，李绅任浙东观察使驻节越州（今绍兴）。李绅先作《越州春晚即事长句》描绘越州春景，刘禹锡以此诗相和。此时唐朝经过安史之乱后逐渐恢复，江南地区经济文化繁荣，诗中反映了当时越中的繁华景象和文人士大夫间的诗歌唱和风气。