注释
詶：同'酬'，酬答、和诗
皇甫十少尹：指皇甫曙，时任河南少尹，排行第十
霁：雨雪停止，天气放晴
摇落：草木凋零，指秋天景象
惨舒：心情忧郁与舒畅
潢污：积水、死水
路岐：岔路，喻人生选择
神州司马：作者自指，时任太子宾客分司东都
译文
雨后独坐卷起帘帷，便收到你喜晴的赠诗。
草木凋零向来让老人感慨，心情忧乐偏是病中躯体最知。
扫开云雾呈现明媚光景，流尽积水显现道路分歧。
更何况菊花飘香新酒酿熟，我这神州司马正好纵情狂放时。
赏析
本诗是刘禹锡晚年酬答友人皇甫曙的七言律诗。首联以'雨馀独坐'与'喜霁诗'相呼应，奠定全诗明快基调。颔联'摇落''惨舒'对仗工整，通过自然景象与身心感受的对比，展现诗人对生命深刻的体悟。颈联'扫开云雾''流尽潢污'既是写实之景，更是人生境界的象征，寓意阴霾散尽、前路明朗。尾联以'菊香新酒'收束，在秋景中注入生机，'好狂时'三字尽显诗人豪放不羁的个性。全诗语言凝练，意境开阔，在酬答中寄寓人生哲理，体现了刘禹锡晚年诗作'沉郁中见豪迈'的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐文宗开成元年（836年）秋，刘禹锡时年65岁，任太子宾客分司东都的闲职。当时诗人年老多病，在洛阳与皇甫曙等友人诗酒唱和。皇甫曙先作《暮秋久雨喜晴有怀》相赠，刘禹锡以此诗酬答。此时唐朝政局动荡，'牛李党争'激烈，刘禹锡经历了多年的贬谪生涯后，对政治已保持距离，但仍保持着乐观豁达的人生态度。