注释
詶：同"酬"，酬答、和诗
国子崔博士立之：崔立之，时任国子监博士，刘禹锡友人
健笔高科：文笔雄健，科举高中。崔立之早年进士及第
揖芳尘：仰慕其风采。芳尘指美好的声誉
乘轩客：指地位显赫的官员。轩是古代大夫乘坐的车子
呈卷人：科举考试时向考官呈递试卷的考生
胄子：国子监的学生
执经：手持经书，指听讲学习
郎官：尚书省各部郎中、员外郎等官员
华茵：华丽的坐垫，指高级宴席
天南一逐臣：被贬谪到南方边远地区的臣子，作者自指
译文
你文笔雄健科举早中已超越同辈，后来者无不仰慕你的风采。
看如今朝堂上那些显贵官员，多是当年向你呈递试卷的考生。
国子监学生手持经书聆听你讲学，郎官们与你共宴同坐华美席垫。
劳你从远方寄来思念的诗篇，慰问我这被放逐到南方的逐臣。
赏析
这首诗是刘禹锡酬答友人崔立之的作品，展现了作者高超的七律创作功力。前两联通过对比手法，既赞美了崔立之早年科举成名、如今桃李满朝的成就，又暗含对官场现状的微妙讽刺。第三联具体描绘崔立之在国子监的教学场景和社交地位，画面生动。尾联笔锋一转，点明自己"逐臣"的身份，在谦逊中透露出不平之气。全诗对仗工整，用典自然，情感真挚而含蓄，在酬赠诗中独具特色。
创作背景
此诗作于刘禹锡贬谪期间。永贞革新失败后，刘禹锡长期被贬在外，先后谪守朗州、连州、夔州等地。在此期间，他与在京为官的友人崔立之保持书信往来，这首诗就是收到崔立之寄诗后的酬答之作。诗中既表达了對友人境遇的欣慰，也流露出自身遭贬的孤寂与无奈，反映了中唐党争中文人的生存状态。