注释
蜀先主庙：祭祀三国时期蜀汉开国皇帝刘备的庙宇
凛然：令人敬畏的样子
三足鼎：指魏、蜀、吴三国鼎立的局面
五铢钱：汉代货币，此处代指汉朝基业
得相：指刘备得到诸葛亮为丞相
生儿不象贤：指刘备之子刘禅不能继承父业
蜀故妓：蜀汉原来的歌舞艺人
魏宫：曹魏的宫殿
译文
天地间英雄的气概，千百年后依然令人敬畏。
创立三国鼎立之势，复兴汉朝基业宏图。
得到贤相能够开创国家，生下儿子却不像父亲贤明。
凄凉的蜀汉旧时歌妓，竟在魏国宫殿前起舞。
赏析
这首五言律诗是刘禹锡咏史怀古的经典之作。前四句气势磅礴，以'天地英雄气'开篇，展现刘备的雄才大略和历史功绩。后四句笔锋一转，通过对比刘备的创业与刘禅的亡国，抒发盛衰兴亡的深沉感慨。诗中运用'三足鼎'、'五铢钱'等精当典故，语言凝练而意蕴深远。尾联以'蜀故妓舞魏宫'的凄凉场景作结，形成强烈反差，深化了历史沧桑之感。全诗结构严谨，对仗工整，在有限的篇幅内展现了广阔的历史画面。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时刘禹锡参与'永贞革新'失败后被贬。诗人借咏刘备庙抒发对唐朝国势衰微的忧患意识，通过三国历史反思兴亡之道，表达了对贤明政治的向往和对国家命运的关切。