注释
窦朗州：指窦常，时任朗州刺史
澧州元郎中：指元稹，时任澧州刺史
同舍郎：同僚之意，指窦常与元稹曾同朝为官
芷江兰浦：芷江和澧水，分别指朗州和澧州所在地
无梁：无桥梁，喻指相隔难以相会
旌旗：指刺史仪仗
玉簟：精美的竹席
金笳：金属制作的胡笳，一种乐器
清商：指秋风，亦指悲凉的音乐
骚人：诗人，指作者自己
鶗鴂：伯劳鸟，秋日鸣叫，古人认为其鸣声悲切
众芳：百花，喻指美好事物
译文
相邻州郡的刺史本是同朝旧友，芷江澧水相隔恨无桥梁可通。
秋风吹动门外的旌旗猎猎作响，晨露浸润庭中橘柚散发清香。
精美的竹席微凉正适合白昼卧憩，金属胡笳在傍晚应和着秋风悲鸣。
诗人昨夜听到伯劳鸟的啼叫声，并不感叹时光流逝只惋惜百花凋零。
赏析
本诗是刘禹锡唱和窦常、元稹的秋日赠答之作。首联以'邻境诸侯'点明三人身份，'恨无梁'巧妙表达虽地理相近却难相见的遗憾。颔联通过'旌旗动'与'橘柚香'的对比，既显官员威仪又具生活情趣。颈联'玉簟微凉'、'金笳清商'细腻描绘秋日物候变化，营造出清凉而略带忧郁的意境。尾联尤为精妙，以'不叹流年惜众芳'翻出新意，表现出诗人超越个人感伤、珍惜美好事物的豁达胸襟，体现了刘禹锡诗歌'沉郁中见豪迈'的独特风格。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间（806-820年），时刘禹锡因永贞革新失败被贬朗州（今湖南常德）司马。窦常时任朗州刺史，元稹任澧州（今湖南澧县）刺史，三人皆遭贬谪而相邻为官。诗中反映了唐代贬官文人以诗唱和、相互慰藉的文化现象，展现了中唐时期南方贬所文人的交往与心境。