注释
油幢：古代官员出行时的油布车盖，代指车驾仪仗
黄纸：指朝廷的诏书，唐代诏书用黄纸书写
三楚：古代楚地分为西楚、东楚、南楚，泛指湖北湖南一带
九霄期：喻指高远的仕途抱负
宿草：隔年的草，喻指旧事或亡故之人
伤禽：受伤的鸟，比喻仕途受挫之人
新柳映红旗：描写武昌春色和军旅景象
译文
今日你乘着油幢车驾奔赴任所，他年定会得到朝廷的诏书追封。我们同是漂泊在三楚之地的客子，唯独你怀抱着直上九霄的远大期许。往事如宿草般怨恨长存，我如伤禽般飞翔尚且迟缓。想来你应已到达武昌任所，新发的柳枝映衬着鲜艳的红旗。
赏析
这首诗是刘禹锡酬和元稹（字微之）的怀旧之作，情感深沉婉转。首联以'油幢引'与'黄纸追'对举，既写现实离别又寄未来期许，体现深厚友情。颔联'三楚客'与'九霄期'形成鲜明对比，既表达同病相怜之感，又赞赏友人的远大抱负。颈联'宿草恨长在，伤禽飞尚迟'运用比兴手法，以宿草喻旧恨，以伤禽自况，含蓄深沉地抒发了仕途坎坷的悲慨。尾联想象友人已到武昌的情景，'新柳映红旗'的明快画面与前面的沉郁形成反差，暗含对友人新任职位的祝福。全诗情感真挚，对仗工整，典故运用自然贴切，展现了刘禹锡七律的精湛功力。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆年间（821-824），当时元稹（微之）被任命为武昌军节度使，赴任途中寄诗给刘禹锡，回忆当年蓝桥旧事。刘禹锡此时仍在夔州（今重庆奉节）刺史任上，仕途坎坷。两人同为永贞革新的参与者，后均遭贬谪，诗中既有对友情的珍视，也暗含对自身遭遇的感慨。安平可能指共同友人李程（封安平县男）。