《闻韩宾擢第归觐以诗美之兼贺韩十五曹长时韩牧永州》唐 · 刘禹锡

零陵：今湖南永州古称，韩十五时任永州刺史

郊坰（jiōng）：郊野，远郊

丹穴雏：比喻韩宾如凤凰般杰出。丹穴指凤凰所居之地

翠屏：喻指朝廷或官署

孝若：晋代夏侯湛字孝若，以文才著称，此处喻韩宾

孟阳：晋代张载字孟阳，以文章名世，此处喻韩十五

山铭：指张载《剑阁铭》，此处喻文学成就

兰陔：《诗经》典故，指孝养父母之地

桂树新枝：科举及第的象征，古代称登科为折桂

永州的香草遍布远郊田野，如凤凰般的韩宾飞入朝廷翠屏。 好似夏侯湛归来写下画赞，如同张载离别后创作山铭。 兰陔旧地鲜花刚刚绽放，桂树新枝颜色越发青翠。 特向儒林长辈报告喜讯，如今从此双鬓渐生星星白发。

此诗为刘禹锡贺友人之子韩宾及第归觐之作。全诗用典精当，比喻巧妙，首联以'零陵香草'、'丹穴雏飞'起兴，既点明地点又暗喻人才杰出；颔联用夏侯湛、张载典故，赞扬韩氏父子的文才；颈联'兰陔'、'桂树'对仗工整，既表祝贺又寓孝道；尾联温情脉脉，在祝贺中略带岁月感慨。诗作展现了唐代文人间的雅谊和科举文化，语言典丽，情感真挚，体现了刘禹锡七律的精湛技艺。

此诗作于唐德宗贞元年间，时刘禹锡在长安任职。韩十五（韩愈族兄）任永州刺史，其子韩宾科举及第后归乡省亲。刘禹锡与韩氏父子交好，闻此喜讯作诗祝贺，既赞美韩宾的才华，又表达对韩十五的敬意，反映了唐代文人重视科举、注重师友传承的文化风尚。