注释
州远：指作者当时任夔州刺史，地处偏远
雄无益：虽有雄心壮志却无施展之处
年高：刘禹锡此时已年近花甲
筋力上楼知：通过登楼感受体力衰退
蝉噪：秋蝉鸣叫，象征夏日繁华将尽
芳意尽：美好时光消逝
雁来：大雁南飞，引发思乡之情
商山紫芝客：指商山四皓，喻指白居易此时闲居洛阳
秋悲：对秋景产生的悲伤情绪
译文
身处偏远的州郡，雄心壮志已无用处，年事已高，即使身体尚健也日渐衰老。唯有遇到美酒时兴致犹存，登楼时才知体力已不如前。秋蝉聒噪宣告夏日芳华已尽，大雁南飞更添愁思望乡之时。想起商山采芝的隐士，想必不会因秋色而悲伤。
赏析
这首诗是刘禹锡晚年作品，体现其豁达的人生态度。前两联直抒胸臆，写年老体衰、壮志难酬的无奈；后两联借景抒情，以蝉噪雁来烘托秋意，但结句陡然转折，以商山四皓典故表达超脱秋悲的达观心境。全诗语言简练，对仗工整，在悲秋传统中独树一帜，展现作者'自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝'的一贯诗风。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），刘禹锡时任夔州刺史。白宾客指白居易，当时以太子宾客分司东都闲居洛阳。两人晚年诗书往来频繁，此诗是刘禹锡秋日感怀寄赠好友之作，表达虽身处逆境却保持乐观的精神。