注释
飘飏：飘扬，飘飞
南陌：南边的道路，泛指郊野
漠漠濛濛：形容柳絮密集迷蒙的样子
谢女：指东晋才女谢道韫，曾以"柳絮因风起"咏雪
陶公：指陶渊明，好酒，曾用头巾漉酒
漉酒巾：滤酒用的布巾
隋河堤：隋炀帝开凿大运河时修筑的河堤，沿岸多植柳树
古江津：古老的渡口
译文
柳絮从南边道路东邻处飘扬而起，迷迷蒙蒙中悄然送走了春天。
温暖的花巷里随着蝴蝶轻轻飞舞，晴日玉楼前拂过盛妆的美人。
如谢道韫题诗笔下的妙喻萦回，似陶渊明漉酒巾上的点缀清新。
何处来的好风让柳絮恰似雪花，在隋堤古渡口漫天飞舞如雪纷。
赏析
本诗以柳絮为吟咏对象，展现其轻盈飘逸之美。首联总写柳絮飞舞的时空背景，"漠漠濛濛"既状其形，又含春意阑珊的惆怅。颔联以蝶舞、人妆作比，突出柳絮的轻灵美好。颈联用谢道韫咏雪、陶渊明漉酒的典故，赋予柳絮文化内涵，见其高雅脱俗。尾联以"似雪"呼应谢女典故，将隋堤柳絮与历史沧桑相联系，意境深远。全诗对仗工整，用典自然，虚实相生，在咏物中寄寓时光流逝的感慨。
创作背景
此诗作于中唐时期，当时刘禹锡参与永贞革新失败后屡遭贬谪，诗中通过咏柳絮寄寓人生漂泊之感。隋堤柳絮既是实景描写，也暗含对历史兴亡的思考。刘禹锡咏物诗常将个人遭遇与历史沉思相结合，形成沉郁顿挫的艺术风格。