《南海马大夫远示著述兼酬拙诗辄著微诚再有长句时蔡戎未弭故见于篇末》唐 · 刘禹锡

汉家旄节：汉代使臣持旄节出使，此处指朝廷授予的权柄

百越南溟：百越指岭南地区，南溟即南海，泛指南方边疆

绛纱：红色纱帐，指讲学场所，汉代马融设绛帐授徒典故

青绶：青色丝带，古代官员系印信的绶带

三台：星官名，喻指朝廷三公重臣

长鲸：比喻海上盗匪或外敌

宝舶：装载珍宝的商船，指海外贸易船只

楚氛：楚地的凶气，指当时蔡州地区的叛乱

旌旆扫云雷：旌旗扫荡战乱，比喻平定叛乱

朝廷将旄节授予雄才大略的你，命你统辖百越南海这片边疆地域。 你身在绛纱帐中传授六经典籍，腰悬青绶官位仅次于朝廷三公。 连天海浪平静巨鲸息影，日照下众多宝船帆影往来。 听说楚地战氛尚未平息，终须旌旗招展扫荡乱世风云。

本诗是刘禹锡酬答友人马总的七言律诗，充分展现中唐边塞诗的政治关怀。首联以'汉家旄节'起笔，气象恢宏，凸显马总作为边疆大吏的权威。颔联巧妙用典，'绛纱传六艺'化用马融绛帐讲学典故，既切合马总之姓，又赞其文治之功；'青绶亚三台'则显其地位尊崇。颈联转写南海景象，'连天浪静'、'映日帆多'对仗工整，描绘出海疆平静、商贸繁荣的盛世图景。尾联笔锋陡转，由南海安宁联想到中原未靖，'旌旆扫云雷'的壮语既是对友人的期许，也寄托诗人平定叛乱的政治理想。全诗结构严谨，用典精当，在酬赠诗中融入深厚的家国情怀。

此诗作于唐宪宗元和年间（806-820），时刘禹锡被贬在外。马总时任岭南节度使，镇守南海边疆，曾将自己的著作寄赠刘禹锡并附诗相赠。刘禹锡此诗为酬答之作。题中'蔡戎未弭'指当时蔡州节度使吴元济叛乱未平，诗人借此表达对国事的关切。马总作为边帅既注重文教传播，又维护海疆安宁，体现了中唐时期文武兼重的边疆大吏形象。