注释
安国观：唐代道观名，位于东都洛阳
九仙公主：指唐玄宗的女儿玉真公主等皇室女道士
御沟：指皇城外的护城河
驻跸：帝王出行时中途暂住
主人翁：此处指道观中的高道或观主
译文
仙家道院坐落御沟东，今日重游景象已不同。
院门敞开只见青草漫日，楼阁紧闭空余绿杨迎风。
曾带仙犬踏上登天之路，身披云霞直赴月殿仙宫。
昔日武皇曾经在此驻跸，亲自询问道观主人行踪。
赏析
本诗以今昔对比手法，通过安国观的盛衰变迁，抒发了深沉的世事感慨。首联点明地点并总写'事不同'，奠定全诗基调。颔联以'门开青草日，楼闭绿杨风'的工整对仗，通过青草、绿杨等意象描绘出荒凉景象，'开'与'闭'形成强烈对比。颈联运用'升天路''赴月宫'的神话典故，暗喻九仙公主的修道生涯，富有浪漫色彩。尾联追忆武皇驻跸的盛况，与眼前的荒凉形成鲜明对比，寄寓了诗人对世事变迁、盛衰无常的深沉感慨。
创作背景
此诗作于刘禹锡晚年任职东都洛阳期间。安国观是唐代著名道观，曾为皇室女道士清修之地，九仙公主可能指唐玄宗的女儿玉真公主等人。武周时期武则天曾崇信道教，多次临幸道观。中唐后道观逐渐衰败，刘禹锡途经旧院，触景生情，借道观兴衰抒发对历史变迁的感慨。