注释
杨师皋：即杨虞卿，字师皋，中唐时期官员
给事：给事中的简称，门下省重要官职
小姬：年轻的家妓或侍妾
英英：杨师皋家妓的名字
胡琴：唐代对西域传入的弦乐器的统称
撚弦：用手指捻动琴弦演奏
放拨：放下拨子，指停止演奏
尤物：特别美丽的人或物，多指美女
鸾台：指门下省，唐代中央官署
夜直：夜间在官署值班
云雨：用宋玉《高唐赋》典故，喻指男女情爱
禁城：宫城，指皇宫
译文
曾经见你学习胡琴终于艺成，今日追忆往事令人伤情。
曾在花下捻弦演奏新曲，灯前放下拨子感谢为你改名。
但是好花都容易凋落，从来绝色美人难以长生。
如今在鸾台值夜衣被寒冷，再也无法与你相会在这禁城。
赏析
这首诗是刘禹锡为悼念友人杨师皋去世的家妓英英而作。全诗以深沉的笔触表达了对红颜薄命的哀悼。前两联通过回忆英英学琴、演奏的场景，展现其才艺双全的形象。'撚弦花下'、'放拨灯前'两个细节描写生动传神。后两联转入议论和抒情，以'好花易落'、'尤物不长'的哲理，表达对美好事物易逝的感慨。尾联以'衣衾冷'、'无因入'的冷寂对比前面的温馨回忆，强化了悼亡的悲凉氛围。全诗情感真挚，语言凝练，体现了刘禹锡作为'诗豪'之外的婉约深情。
创作背景
此诗作于唐文宗时期，是刘禹锡为和答友人杨师皋（杨虞卿）的悼亡诗而作。杨师皋时任给事中，其家妓英英才艺出众却早逝，刘禹锡以此诗表达哀悼之情。杨虞卿是牛党重要人物，与刘禹锡有诗文往来，反映了中唐时期文人之间的交往和酬唱传统。这类悼念家妓的诗作在唐代文人中较为常见，既体现了当时家妓制度的普遍，也反映了文人对才艺女子的欣赏和尊重。