注释
白二十二：指白居易，唐代诗人，排行二十二
王山人：指王姓隐士，山人是对隐士的尊称
忘名客：指不慕名利的隐士，此处指王山人
无事身：超脱世俗纷扰的逍遥之身
三清路：道教术语，指通往三清仙境的道路
受箓：道教仪式，指接受符箓成为正式道士
五岳神：指五岳山神，代表道教神仙体系
鼕鼕：象声词，形容鼓声
市朝人：指奔波于官场和市井的世俗之人
译文
在这个追逐名利的世间，你却是个忘却名分的隐客；
在这多事纷扰的时代，你保持着超然无事的身心。
古老传说中你已出现很久，岁月虽不断变迁容貌却常新。
你的奏章能直达三清仙境，受箓后可与五岳山神平起平坐。
笑听那朝暮不停的鼕鼕鼓声，它只能催动那些世俗中人奔波。
赏析
这首诗展现了刘禹锡对隐士生活的向往和对世俗名利的超脱态度。诗中运用对比手法，将'爱名之世'与'忘名客'、'多事之时'与'无事身'形成鲜明对照，突出王山人的高洁品格。后四句通过道教意象，描绘了隐士与神仙交往的神秘境界，与世俗的'市朝人'形成强烈反差。语言简练而意境深远，体现了刘禹锡诗歌中常见的哲理思考和超脱情怀。
创作背景
此诗作于唐代，是刘禹锡与白居易共同赠送给隐士王山人的作品。唐代儒释道三教融合，隐士文化盛行，许多文人士大夫在仕途受挫后向往隐逸生活。刘禹锡历经政治坎坷，对隐士生活有着深刻的理解和向往，这首诗既是对王山人的赞誉，也是自己内心世界的写照。