注释
高髻云鬟：形容女子发髻高耸如云，是唐代宫廷流行的发式
宫样妆：宫廷流行的妆容打扮
杜韦娘：唐代著名歌妓，后成为曲调名，此处代指技艺高超的歌妓
司空：官名，指李绅，时任检校司空
浑闲事：完全是平常事
苏州刺史：刘禹锡自称，当时任苏州刺史
译文
梳着高耸如云的发髻，化着宫廷流行的妆容，
在春风中演唱一曲《杜韦娘》美妙动听。
李司空对此等奢华享乐早已习以为常，
却让我这个苏州刺史看得心痛欲绝。
赏析
这首诗通过对比手法，深刻揭露了中唐时期官僚阶层的奢靡生活。前两句细腻描绘歌妓的华丽装扮和精湛技艺，后两句笔锋陡转，以'司空见惯'与'断尽肠'形成强烈对比。'司空见惯'后成为成语，形容常见不怪。全诗语言凝练，讽刺含蓄，既展现了刘禹锡作为正直官员的忧国忧民情怀，也体现了他高超的诗艺——用看似平淡的叙述暗含深刻的社会批判。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835年），刘禹锡任苏州刺史时。当时淮南节度使李绅（曾任司空）设宴款待，席间歌妓表演奢华。刘禹锡见此情景，联想到民间疾苦，有感而作此诗。李绅虽以《悯农》诗闻名，但晚年生活奢侈，这首诗真实记录了中唐时期官僚阶层的生活状态。