注释
将略兵机：指韩信用兵的谋略和军事才能
命世雄：闻名于世的英雄
苍黄：同“仓皇”，匆忙慌张的样子
钟室：长乐宫中悬挂钟磬的宫室，韩信被杀之处
良弓：指韩信临死前“飞鸟尽，良弓藏”的感叹
登坛者：指被拜为大将的人，古代拜将要筑坛举行仪式
译文
用兵谋略堪称当世英雄，
却在钟室仓皇遇害，空叹“飞鸟尽，良弓藏”。
这使得后世被拜为大将的人，
每次想到韩信的遭遇都害怕立下战功。
赏析
这首诗是刘禹锡咏史怀古的佳作，通过韩信悲剧命运的描写，揭示了功高震主、鸟尽弓藏的历史规律。前两句概括韩信军事才能和悲惨结局，形成强烈对比；后两句深入一层，写韩信遭遇对后世武将的心理影响。语言凝练，寓意深刻，体现了刘禹锡咏史诗借古讽今的特点，对封建时代君臣关系的残酷性作了深刻揭露。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时藩镇割据、宦官专权，政治环境复杂。刘禹锡参与永贞革新失败后屡遭贬谪，对政治斗争的残酷有深切体会。他经过韩信庙时，联想到韩信的遭遇和自己的人生经历，有感而发创作此诗，借古喻今表达对当时政治现实的感慨。