《堤上行三首 其一》唐 · 刘禹锡

在线阅读《堤上行三首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

酒旗相望大堤头,堤下连樯堤上楼。

日暮行人争渡急,桨声幽轧满中流。

七言绝句中唐新乐府写景商人民生疾苦

注释

酒旗:古代酒店悬挂的布招子,用以招揽顾客

大堤头:指江堤的起点或重要位置

连樯:船只密集,桅杆相连,形容船舶众多

幽轧:象声词,形容摇桨时发出的嘎吱声

中流:江河的中心水流

译文

酒店招旗在大堤尽头遥遥相望,堤下停满密密麻麻的船只,堤上酒楼林立。 傍晚时分行人急着争相渡河,摇桨的嘎吱声布满了江心。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘了唐代江边码头的繁忙景象。前两句写静景,通过酒旗相望、船舶连樯的描写,展现商业繁荣和交通便利;后两句写动景,用争渡的急迫和桨声的嘈杂,表现日暮时分的生活气息。全诗语言简练,意象生动,通过视觉与听觉的有机结合,再现了水乡码头的鲜活画面,体现了刘禹锡关注民生、善于捕捉生活细节的创作特色。

创作背景

《堤上行》是刘禹锡任夔州刺史期间(822-824年)所作组诗,描绘长江沿岸的民俗风情。唐代长江流域商业发达,沿江城镇码头成为重要商贸集散地。刘禹锡善于观察民间生活,将所见所闻以乐府旧题形式创作,真实记录了中唐时期长江流域的市井生活图景。