《梁国祠》唐 · 刘禹锡

在线阅读《梁国祠》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

梁国三郎威德尊,女巫箫鼓走乡村。

万家长见空山上,雨气苍茫生庙门。

七言绝句中原中唐新乐府写景古迹

注释

梁国三郎:指汉文帝之子梁孝王刘武,汉景帝之弟,封于梁国(今河南商丘一带),谥号孝,故称梁孝王

威德尊:威严和德行受人尊崇

女巫:古代以歌舞娱神、掌管祭祀的女性神职人员

箫鼓:箫和鼓,泛指祭祀时用的乐器

万家长:指千家万户长久以来

雨气苍茫:雨雾迷茫的样子

译文

梁孝王的三公子威严德行受人尊崇,女巫们吹箫打鼓走遍乡村祭祀。 千家万户长久以来总见空山之上,雨雾迷茫之中隐约现出祠庙的大门。

赏析

这首诗描绘了梁国祠的祭祀场景,通过“女巫箫鼓走乡村”展现民间祭祀的盛大场面。后两句以空山雨气为背景,营造出神秘苍茫的意境,既表现了民众对梁孝王的长久怀念,又通过自然景象的烘托,使祠庙显得更加庄严神圣。刘禹锡善于捕捉民间风俗,语言简练而意境深远。

创作背景

此诗为刘禹锡途经梁国(今河南商丘)时所作。梁孝王刘武是汉文帝之子,在位时广纳文人雅士,修建梁园,成为重要的文化中心。当地民众为其立祠祭祀,刘禹锡见此民俗场景有感而作。