《秋词二首 其二》唐 · 刘禹锡

在线阅读《秋词二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

山明水净夜来霜,数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨,岂如春色嗾人狂。

七言绝句中唐新乐府人生感慨写景咏物抒怀

注释

山明水净:山色明朗,水色清澈,形容秋景清爽明净

夜来霜:夜间降下的秋霜,点明深秋时节

数树:几棵树,泛指秋色中的树木

深红出浅黄:深红色从浅黄色中透出,描绘树叶色彩层次

试上:尝试登上,带有体验意味

清入骨:清凉之感深入骨髓,形容秋意沁人心脾

岂如:哪里像,表示比较

嗾人狂:唆使人疯狂。嗾(sǒu),唆使、怂恿

译文

山色明朗水色清澈,夜来降下秋霜,几棵树木深红浅黄色彩斑斓。试着登上高楼,清凉秋意沁入骨髓,哪里像春色那般唆使人轻狂放荡。

赏析

本诗是刘禹锡《秋词二首》中的第二首,延续了第一首反对悲秋传统的主题。前两句写景,'山明水净'勾勒出秋日清爽明净的基调,'数树深红出浅黄'以细腻笔触描绘秋叶色彩层次,展现秋色的丰富美感。后两句抒情,'清入骨'既写秋凉透骨的真实感受,更暗含诗人高洁清峻的人格追求。末句'岂如春色嗾人狂'运用对比手法,指出春色虽艳丽却容易让人轻狂,而秋色更能使人保持清醒理智。全诗语言简练,意境深远,体现了刘禹锡豪迈乐观的诗风和对秋日的独特赞美。

创作背景

此诗作于刘禹锡被贬朗州(今湖南常德)期间。永贞革新失败后,刘禹锡屡遭贬谪,但始终保持乐观豁达的心态。在传统的悲秋主题盛行之时,他反其道而行之,创作《秋词二首》赞美秋天,表达不屈的意志和积极的人生态度。本诗是其中第二首,通过对比春、秋的不同特质,展现作者对清醒理性人格的追求。