《浑侍中宅牡丹》唐 · 刘禹锡

在线阅读《浑侍中宅牡丹》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘禹锡

径尺千馀朵,人间有此花。

今朝见颜色,更不向诸家。

中原中唐新乐府五言绝句关中咏物

注释

径尺:直径一尺,形容牡丹花冠硕大

千馀朵:极言牡丹数量之多,繁花似锦

人间:人世间,强调此花珍贵罕见

颜色:指牡丹娇艳的色彩和美丽姿态

诸家:其他人家,此处指别处的牡丹

译文

直径盈尺的牡丹绽放千余朵, 人间竟有如此美丽的花卉。 今日得见这般绝色容颜, 从此不再向往别处的鲜花。

赏析

本诗以夸张手法开篇,“径尺千馀朵”极写牡丹花冠之硕大、数量之繁盛,营造出震撼的视觉冲击。后两句通过对比手法,表达诗人见到如此绝色牡丹后的惊叹与满足,暗含“曾经沧海难为水”的深层意境。全诗语言简练而意境深远,既展现了唐代赏牡丹的社会风尚,又体现了刘禹锡诗歌豪迈中见精妙的艺术特色。

创作背景

此诗作于中唐时期,当时赏牡丹成为长安城的社会风尚。浑侍中即浑瑊,唐代中期名将,官至侍中。刘禹锡与浑瑊交往,受邀至其宅邸赏牡丹,见园中牡丹异常繁盛娇艳,有感而作此诗。反映了唐代贵族宅邸栽培牡丹的盛况和文人雅集的创作情境。