注释
隐几：靠着几案
支颐：用手托着下巴
落晖：落日余晖
柴扉：柴门，指简陋的居所
周南留滞：用司马迁典故，指仕途不顺、滞留他乡
商山老：指商山四皓，秦汉之际隐居商山的四位隐士
少微：星名，又称处士星，象征文人雅士
译文
靠着几案托着下巴面对落日余晖，老朋友的书信送到了我这柴门陋室。
就像太史公滞留周南不得志，又如商山四皓隐居山林，如今天上的文星该是少微星（指自己这样的处士）了。
赏析
这首诗是刘禹锡病中答谢友人的作品，展现了他惯有的豁达与自嘲。前两句写病中孤寂时得故人关怀的温暖，后两句连用两个典故，既表达怀才不遇的感慨，又以少微星自喻，在自嘲中不失文人风骨。全诗语言凝练，用典精当，在感慨命运的同时保持着士大夫的尊严与幽默。
创作背景
此诗作于刘禹锡晚年，当时他因党争被贬在外，身体多病，生活困顿。户部李侍郎是其友人，寄来药物并赠诗调侃他是"文星"（文曲星），刘禹锡以此诗回谢，既表达感激，又以幽默自嘲的方式回应友人的调侃。