注释
生公:即竺道生(355-434),东晋高僧,佛教涅槃学说的代表人物
说法:宣讲佛教教义
鬼神听:传说生公说法时连鬼神都来听讲,极言其说法之妙
扃(jiōng):关门
高坐:指生公讲经说法的法座
尘漠漠:积满灰尘,寂静冷清的样子
一方:一轮
可:正,恰好
译文
当年生公宣讲佛法连鬼神都来聆听,
如今身后的讲堂夜晚都不用关门。
高高的法座寂寞冷落积满灰尘,
只有一轮明月正照在庭院中央。
赏析
这首诗通过生公讲堂今昔对比,抒发了深沉的沧桑之感。前两句写生公当年说法时的盛况与今日的荒凉形成强烈反差:'鬼神听'极言其说法之妙,听众之广;'夜不扃'暗示如今无人问津,连门都不用关。后两句以景结情:'尘漠漠'写法座积尘,'一方明月'写空庭冷照,用寂静的景物衬托出深沉的寂寥。全诗语言凝练,意境空灵,在时空对比中寄寓了诗人对世事变迁、盛衰无常的深刻感悟,体现了刘禹锡怀古诗含蓄深沉、哲理深邃的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历二年(826年),刘禹锡罢和州刺史返洛阳途中经金陵(今南京)时所作。当时唐王朝日趋衰落,宦官专权,藩镇割据。诗人游览金陵古迹,有感于六朝兴亡,写下了《金陵五题》组诗五首,此为第四首。生公讲堂是东晋高僧竺道生讲经之处,曾盛极一时,到唐代已成废墟。诗人借古讽今,抒发对时代盛衰的感慨。