注释
奉和：按照他人诗词的题材和韵律作诗相和
裴晋公：指唐代名相裴度，封晋国公
凉风亭：裴度在洛阳宅邸中的亭台名
睡觉：睡醒之意，非现代汉语的睡觉
骊龙：黑龙，传说颔下有宝珠
方寸：指内心、心境
瑩然：明亮洁净的样子
玉琴：玉饰的琴，喻指美妙的声音
译文
黑龙沉睡后宝珠依然存在，仙鹤行走时步伐轻盈优雅。
内心澄澈明净毫无牵挂烦扰，亭边水声传来宛如玉琴奏响。
赏析
这首诗以精妙的比喻展现裴度超然物外的宰相气度。前两句用'骊龙含珠'喻其深藏不露的智慧，'仙鹤轻步'显其从容优雅的风范。后两句直写心境，'方寸瑩然'形容内心澄澈，'水声似琴'以天籁衬静境，营造出物我两忘的禅意境界。全诗对仗工整，意象清雅，在应酬诗中别具高格。
创作背景
此诗作于唐文宗时期，刘禹锡在洛阳任太子宾客时。裴度平定藩镇有功，官至宰相，后在洛阳筑园亭隐居。刘禹锡与裴度交好，常相唱和。此诗为和裴度《凉风亭睡觉》而作，通过描绘亭中静境，赞颂裴度功成身退后的淡泊胸怀。