注释
九日：指农历九月初九重阳节
登高：重阳节的传统习俗，登高望远，祈福避灾
世路：人世间的道路，喻指仕途人生
君门：君王宫门，指朝廷或政治中心
烟雾深：喻指朝廷政局复杂难测，如烟雾笼罩般迷茫
未省：不曾，没有
伤心：既指登高望远引发的感伤，也暗含对时局的忧愤
译文
人世间的道路如同山河般险峻艰难，
君王宫门深处如同被烟雾笼罩般迷茫难测。
年年重阳登临高处远眺，
不曾有过一次不让人感伤忧心。
赏析
这首五言绝句以重阳登高为切入点，展现了刘禹锡深沉的忧国忧民之情。前两句以'山河险'喻世路艰难，'烟雾深'喻朝政昏暗，对仗工整而寓意深刻。后两句直抒胸臆，'年年'二字强调这种伤感并非一时一事，而是长期积累的深切感受。全诗语言凝练，意境深远，将个人命运与时代背景紧密结合，体现了刘禹锡作为中唐著名诗人沉郁顿挫的艺术风格和心系天下的士大夫情怀。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时朝政腐败，宦官专权，藩镇割据，社会矛盾尖锐。刘禹锡因参与永贞革新失败而屡遭贬谪，对仕途险恶和朝政昏暗有深切体会。重阳登高本是传统佳节，诗人却借此抒发对时局的忧愤和对个人命运的感慨，反映了中唐士人在政治黑暗时期的普遍心理状态。