《早秋游湖上亭》唐 · 刘威

在线阅读《早秋游湖上亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘威

危亭秋尚早,野思已无穷。

竹叶一尊酒,荷香四座风。

晓烟孤屿外,归鸟夕阳中。

渐爱湖光冷,移舟月满空。

五言律诗写景山水田园抒情文人

注释

危亭:高耸的亭子,指湖上亭

野思:野外的思绪,自然的遐想

竹叶:竹叶青酒,亦暗指竹叶形状

孤屿:湖中孤立的小岛

湖光冷:初秋湖面泛起的清冷波光

译文

高耸的湖亭秋意尚浅,野外的思绪却已无穷。 饮一杯竹叶美酒,荷香随风吹拂四周。 晨雾笼罩着孤岛之外,归鸟飞翔在夕阳之中。 渐渐爱上湖面清冷的光影,移舟湖心只见月光洒满夜空。

赏析

本诗以细腻笔触描绘早秋湖亭景色,通过'竹叶酒'、'荷香风'、'晓烟'、'归鸟'等意象,构建出清幽淡雅的意境。诗人善于捕捉季节转换的微妙变化,'湖光冷'三字精准传达初秋的清凉感受。尾联'移舟月满空'以空灵笔法收束,将景物与心境完美融合,体现道家天人合一的哲学思想。全诗对仗工整,语言清新自然,具有典型的山水田园诗风格。

创作背景

此诗为唐代佚名诗人所作,具体创作背景已不可考。从内容推断,应为诗人早秋时节游历湖亭时有感而发。唐代山水田园诗盛行,文人雅士喜好游历自然,此诗反映了当时士大夫寄情山水的生活情趣和审美追求。作品传承了王维、孟浩然一派的山水诗传统,注重意境营造和情感表达。