《僧檐前独竹咏》唐 · 刘言史

在线阅读《僧檐前独竹咏》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘言史

乱石田中寄孤本,亭亭不住凌虚引。

欲以袈裟拂著来,一边碧玉无轻粉。

五言绝句人生感慨僧道含蓄咏物

注释

僧檐前:寺庙屋檐前

乱石田中:乱石丛生的田地中,形容生长环境恶劣

寄孤本:寄托着孤独的生命,指竹子独立生长

亭亭:挺拔直立的样子

凌虚引:向虚空伸展,指向天空生长

袈裟:僧人的法衣,此处代指僧人

拂著:轻轻拂拭

碧玉:比喻竹子的青翠色泽

无轻粉:没有轻浮的粉饰,指竹子天然质朴

译文

在乱石田中寄托着孤独的生命, 挺拔直立不断向虚空伸展生长。 想要用袈裟轻轻拂拭它的枝叶, 只见一边青翠如碧玉毫无粉饰。

赏析

这首诗以僧檐前的独竹为咏物对象,通过简洁凝练的语言展现了竹子的孤高品格。前两句描写竹子生长环境的恶劣和挺拔向上的姿态,'乱石田中'与'亭亭不住'形成鲜明对比,突出竹子在逆境中顽强生长的精神。后两句通过僧人的视角,用'袈裟拂著'的细节动作,表现对竹子的怜爱之情,'碧玉无轻粉'既写竹子的青翠色泽,更暗喻其天然去雕饰的高洁品质。全诗运用托物言志的手法,将竹子的物理特性与人的精神品格相融合,体现了禅宗美学中自然本真的审美追求。

创作背景

这是一首唐代无名氏的咏物诗,具体创作背景已不可考。从诗题和内容来看,应是一位僧人或居士所作,通过咏竹来表达禅理和人生感悟。唐代佛教兴盛,僧侣文人常通过咏物诗来阐发佛理,竹子因其中空有节、四季常青的特性,成为表现虚空、清净、坚贞等佛教理念的重要意象。这类诗歌多创作于寺庙环境中,体现了禅宗'青青翠竹尽是法身'的观物方式。