注释
山木瓜：蔷薇科植物，又名木瓜海棠，春季开花，花色红艳
柔枝：柔软的花枝
湿艳：带着露水的艳丽花朵
亚：低垂、依偎。亚朱栏：低垂在红色栏杆旁
庭芳：庭院中的花卉
红缕金针：红色丝线和金色绣针，指刺绣工具
绣取看：刺绣出来观赏
译文
柔软的花枝带着露水低垂在朱红栏杆旁，
暂作庭院芳华却很快就要凋残。
深深珍藏几片花瓣将要带回去，
用红色丝线和金针绣出来细细观赏。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘山木瓜花的娇艳易逝，表达诗人对美好事物的珍惜之情。前两句写花在庭院中的姿态，'湿艳'二字既写出花朵带露的鲜活，又暗含易逝的忧伤；'暂作庭芳便欲残'点出花期短暂。后两句别出心裁，诗人不忍花朵凋零，欲将花瓣珍藏，用刺绣的方式永久保存这份美丽，体现了文人雅士对自然美的极致追求和艺术再创造。全诗语言清丽，意境优美，将惜花之情表达得含蓄而深刻。
创作背景
刘言史是中唐时期诗人，与李贺、孟郊同时代，其诗风奇丽诡谲，擅长描写细微物象。这首诗创作于唐代，当时文人雅士盛行赏花咏物，山木瓜花因其鲜艳色泽而备受喜爱。诗人通过观察庭院中的山木瓜花，抒发对短暂美好的怜惜之情，反映了唐代文人细腻的审美情趣和对自然美的深刻感悟。