注释
春秋峡：具体地理位置待考，可能为唐代峡名，或指春秋时节经过的峡谷
苍苍：深青色，形容峭壁颜色深沉
苔色新：苔藓颜色新鲜，暗示环境湿润清新
胜春：胜过春天，形容景色优美
幽崖：幽深的山崖
腊月：农历十二月，寒冬时节
北人：北方人，此处可能指代某种北方植物或借喻
译文
陡峭的山壁呈现深青色，苔藓颜色格外新鲜，
没有风的晴朗景色自然胜过春天。
不知道是什么树木生长在幽深的山崖里，
在寒冬腊月里开花，好似北方人的性格般坚韧。
赏析
这首诗以春秋峡的冬日景色为描写对象，通过对比手法突出峡中特殊的气候环境。前两句写静景，'峭壁苍苍'与'苔色新'形成色彩对比，'无风晴景自胜春'用否定衬托肯定，突出峡中温暖如春的特点。后两句转入动态描写，'不知何树'制造悬念，'腊月开花'点明时令反常，最后以'似北人'作比，既写植物的耐寒特性，又暗含对北方人坚韧品格的赞美。全诗语言简练，意境清新，在写景中蕴含哲理。
创作背景
刘言史为中唐诗人，与李贺同时代，诗风奇丽。此诗可能作于诗人游历途中，经过名为春秋峡的地方时，被峡中冬暖花开的特殊景象所触动而作。唐代巴蜀、荆楚一带多峡谷，气候独特，常有不按季节开花的植物，诗人借此抒发对自然神奇的赞叹。