注释
竹里梅：指竹子与梅花相伴生长的景致
相并枝：相互依偎，枝条交错
正发：正值盛开时节
竹枝垂：竹枝因梅花绽放而低垂
王家：指东晋名士王徽之，以爱竹著称
雪下时：暗用"王子猷（王徽之）雪夜访戴"典故，喻高洁意境
译文
竹林里的梅花与翠竹枝条相依相偎，梅花盛开时竹枝轻轻低垂。
清风吹过总是拂向竹枝之上，这景象宛如东晋王徽之雪夜赏竹的高洁时刻。
赏析
这首诗以竹梅相映的自然景观为载体，展现了高洁脱俗的意境。前两句实写竹梅共生之态，'相并枝'、'竹枝垂'生动刻画了植物间的和谐相伴。后两句巧妙用典，将风吹竹枝的动感与王家雪下的静景相融合，既暗合王徽之爱竹的雅事，又以雪的洁白喻梅竹之高洁。全诗语言简练，意象清新，通过竹梅这对'岁寒三友'中的双绝，表达了诗人对高洁品格的向往和赞美。
创作背景
本诗为中唐诗人刘言史所作。刘言史与孟郊、李贺同时，诗风清丽自然，擅长描写自然景物。唐代文人雅士崇尚竹梅的高洁品格，常以之入诗。此诗创作于诗人闲居之时，借竹梅相映之景抒发对高尚情操的追求，反映了唐代文人寄情山水、崇尚自然的美学趣味。