《寻花》唐 · 刘言史

在线阅读《寻花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘言史

游春未足春将度,访紫寻红少在家。

借问流莺与飞蝶,更知何处有幽花。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

游春未足:春游的兴致还没有得到满足

春将度:春天即将过去

访紫寻红:寻访各种颜色的花朵,紫红代指百花

流莺:飞来飞去的黄莺

幽花:幽静处的花朵,不为人知的花

译文

春游的兴致还未尽兴,春天却即将逝去, 寻访姹紫嫣红的花朵,却发现大多已凋谢不在枝头。 只好询问那飞舞的黄莺和蝴蝶, 你们可知道什么地方还有幽静绽放的鲜花?

赏析

这首诗以寻花为线索,展现了惜春、寻春的细腻情感。前两句通过'春将度'与'少在家'的对比,突出春光易逝、百花凋零的惆怅。后两句巧妙转换视角,向流莺飞蝶发问,赋予自然物以灵性,既显童趣又深化了寻花的执着。全诗语言清新自然,意境幽远,通过寻常的寻花小事,传达出对美好事物易逝的惋惜和对生命活力的追求,体现了晚唐诗歌追求细腻感受的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代无名氏作品,具体创作背景不详。从内容和风格判断,应属晚唐时期作品,反映了当时文人雅士游春赏花的闲适生活情趣。唐代社会相对安定,游春赏花成为文人雅士的重要休闲活动,这类寻幽访胜的题材在晚唐诗中颇为常见。作品传承于《全唐诗》无名氏卷中。