注释
裴回：同"徘徊"，指雪花在空中回旋飘舞的样子
似花处：指雪花飘落如花瓣飞舞的美景
洛阳东：洛阳城东，唐代洛阳为东都，城东多为贵族宅第聚集区
译文
春风裹挟着飞雪，在空中徘徊回旋飘舞。
你看那雪花如花瓣般美丽的地方，偏偏就在洛阳城东富贵人家。
赏析
这首诗以春雪为题材，通过细腻的笔触描绘了春风中雪花飞舞的美景。前两句写景，"飞雪带春风"巧妙地将冬雪与春风结合，形成独特的春日雪景；"裴回乱绕空"生动刻画了雪花在空中盘旋飘舞的动态美。后两句转入抒情，"君看似花处"将雪花比作花瓣，富有诗意；"偏在洛阳东"暗含深意，暗示美景多出现在富贵区域，隐含对社会阶层差异的微妙讽刺。全诗语言简练，意境深远，在写景中寄寓深刻的社会观察。
创作背景
此诗为唐代诗人刘方平所作。刘方平生活在盛唐向中唐过渡时期，其诗多以闺情、乡思、山水为题材，尤擅绝句。《春雪》一诗通过描写春雪景象，含蓄地反映了唐代社会贫富差异的现实。洛阳作为唐代东都，城东多为达官贵人宅邸，而城西则多平民居住，诗人通过"偏在洛阳东"的描写，暗示了同样的雪景在不同社会阶层眼中的不同意义。