注释
飞琼：传说中西王母的侍女许飞琼，泛指仙女
羽霓：用羽毛装饰的霓裳，指仙人的服饰
芙蓉帐：用芙蓉花染缯制成的帐子，常指美人居处
不数：不计算在内，不值得一提
桃花流水溪：化用陶渊明《桃花源记》意境，指世外桃源
译文
洞口的仙女佩戴着羽衣霓裳翩翩起舞，
香风阵阵飘拂而来令人心醉神迷。
自从在那芙蓉帐中与你相遇之后，
就连世外桃源的景色也不再值得一提。
赏析
这首诗以迷香洞为意象，描绘了一个如梦似幻的仙境。前两句通过'飞琼佩羽霓'和'香风飘拂'的描写，营造出缥缈神秘的氛围，令人如入仙境。后两句笔锋一转，用'芙蓉帐'暗示美人居所，以'不数桃花流水溪'的强烈对比，突出邂逅之美远胜世外桃源。全诗运用神话典故和自然意象，虚实相生，将爱情邂逅的迷醉感与仙境之美巧妙融合，展现了古代文人对于理想爱情的美好想象。
创作背景
此诗为唐代无名氏作品，具体创作背景已不可考。从内容看可能描写的是文人雅士游历某处风景胜地时的遐想，或是借景抒怀表达对美好邂逅的追忆。唐代道教盛行，洞天福地的传说广泛流传，许多文人作品中都有对仙洞、仙境的描写，此诗正是这种文化背景下的产物。