《木笔花》唐 · 卢肇

在线阅读《木笔花》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


卢肇

媆如新竹管初齐,粉腻红轻样可携。

谁与诗人偎槛看,好于笺墨并分题。

七言绝句咏物咏物抒怀抒情文人

注释

:同'嫩',柔嫩细腻

新竹管:新生的竹管,比喻木笔花的花苞形状

粉腻:形容花色如粉般细腻

红轻:淡红色,轻盈柔和

偎槛:倚靠着栏杆

笺墨:纸和墨,指书写工具

分题:分别题诗,共同创作

译文

柔嫩如新生的竹管刚刚长齐,粉腻红轻的模样可爱可携。 谁能与诗人一同倚栏观赏,正好在纸墨间共同分题赋诗。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘木笔花的娇美形态。前两句用'新竹管'比喻花苞的挺拔柔嫩,'粉腻红轻'准确捕捉了木笔花淡粉轻盈的色彩质感。后两句将赏花与诗创作相结合,表达了诗人希望与知己共同赏花赋雅的情趣。全诗语言清丽,比喻新颖,展现了唐代咏物诗的精巧雅致。

创作背景

木笔花即辛夷花,因其花苞形似毛笔头而得名。卢肇作为唐代诗人,此诗应作于赏花时有感而发。唐代文人雅士常有赏花赋诗的传统,此诗反映了当时文人的生活情趣和审美追求。