注释
希世：迎合世俗
绝迹：隐居避世
卑栖：居于卑微之位
人文：人世间的礼乐教化
天倪：自然的分际
缅然：遥远的样子
后稷：周朝始祖，教民耕种
重黎：古代司天地之官
豫：通"与"，参与
含荑：含苞待放
藉：坐卧其上
萋萋：草木茂盛的样子
译文
迎合世俗并无高尚节操，隐居避世甘居卑微之位。
您只关注人世间的礼乐教化，我却坚持与自然之道相合。
遥想万物初始状态，与天地万物融为一体。
划分土地效法后稷的农耕之道，顺应天时信奉重黎的天地之理。
春风为何要干预人事，让我思念东溪的隐居生活。
草色已显美好意境，花枝开始含苞待放。
且待风景更加美好时，与您一同坐卧在茂盛的芳草地上。
赏析
此诗体现了王维早期隐逸思想与自然观。全诗通过对比手法，表达了对世俗功名的疏离和对自然生活的向往。前四句以"希世"与"绝迹"、"视人文"与"和天倪"形成鲜明对比，彰显诗人超脱世俗的人生追求。中间四句引用后稷、重黎典故，展现顺应自然、天人合一的哲学思想。后六句以春风、草色、花枝等自然意象，勾勒出清新淡雅的春日图景，最后以"与君藉萋萋"收尾，既表达了对友人的真挚情谊，又暗含归隐自然的共同志趣。全诗语言简淡而意境深远，体现了王维诗中有画的典型风格。
创作背景
此诗创作于王维早年时期，当时诗人虽在朝为官，但已萌生隐逸之志。薛璩、慕容损均为王维友人，同有隐逸倾向。唐代开元年间，社会繁荣但官场复杂，许多文人士大夫在仕宦之余向往山林生活。王维此时正处于仕隐矛盾之中，通过此诗向志同道合的朋友表达自己的自然观和人生理想，体现了盛唐文人既追求功业又向往隐逸的双重心态。