注释
皎洁：明亮洁白的样子
明星：启明星，即金星
苍茫：空旷辽远的样子
槐雾：指宫廷中槐树间的晨雾
城鸦：城头上的乌鸦
高阁声：指宫中报晓的钟鼓声
更衣处：官员更换朝服的地方
银烛：指宫廷中点燃的蜡烛，形容早朝时的壮观场面
金门：金马门，汉代宫门名，此处代指皇宫
驺驭：古代贵族的车驾和随从
译文
明亮的启明星高悬天际，辽远的天空渐渐露出曙光。
槐树间的晨雾朦胧未散，城头上的乌鸦鸣叫着渐渐飞离。
刚刚听到宫中高阁传来的报晓声，还分辨不清更衣场所的具体位置。
银烛已经排列成行，金马门前车驾仪仗庄严肃穆。
赏析
这首诗描绘了唐代宫廷早朝的庄严场景。王维以细腻的笔触勾勒出黎明时分的宫廷景象，从星月未落的清晨到曙光初现，再到宫廷仪仗的整齐排列，层层递进地展现了早朝的隆重气氛。诗中运用对比手法，'皎洁明星'与'苍茫远天'、'槐雾暗不开'与'城鸦鸣稍去'形成鲜明对比，既表现了时间的推移，又营造出庄严肃穆的氛围。最后两句'银烛已成行，金门俨驺驭'更是将早朝的威严气势推向高潮，体现了盛唐宫廷的恢弘气象。
创作背景
此诗创作于唐玄宗开元年间，当时王维在朝为官，亲身参与早朝仪式。唐代早朝制度严格，官员需在黎明前到达皇宫，等待皇帝临朝听政。这首诗真实反映了唐代宫廷早朝的壮观场面，展现了盛唐时期的国家威仪和宫廷礼仪的庄重严谨。