注释
酬：以诗词应答
张少府：姓张的县尉，少府为唐代对县尉的尊称
唯好静：只喜欢清静
长策：好的计策，高明的治国方略
空知：只知道
旧林：旧日隐居的园林
解带：解开衣带，表示闲适自在
穷通理：困窘与显达的道理
浦：水边
译文
晚年只喜欢清静，对世间万事都不再关心。
自认为没有治国安邦的良策，只知道回归往日隐居的山林。
松间的清风吹拂着我解开的衣带，山间的明月照耀着我弹琴的身影。
你若问我困窘与显达的道理，且听那渔歌声渐渐消失在深远的河浦。
赏析
这首诗是王维晚年隐居生活的真实写照，展现了他超然物外、恬淡自适的人生态度。前四句直抒胸臆，表明自己晚年唯好清静，不问世事的心境，其中'自顾无长策，空知返旧林'既含自谦之意，又透露出对官场生活的厌倦。后四句通过'松风吹解带，山月照弹琴'的闲适画面，描绘出隐士生活的诗意境界。结尾'渔歌入浦深'以景结情，含蓄深远，将人生穷通之理融入自然意境之中，体现了王维诗歌'诗中有画'的艺术特色和禅意境界。
创作背景
此诗作于王维晚年，当时他虽在朝为官，但已过着半官半隐的生活。张少府可能是王维的朋友，曾任县尉之职。王维在经历了安史之乱的波折后，对政治感到失望，更加倾心于佛老思想，追求心灵的超脱和宁静。这首诗既是对友人询问的应答，也是自己晚年心境和人生哲学的诗意表达。