注释
敕赐：皇帝下诏赏赐
芙蓉阙：指皇宫门前两侧的楼观，状如芙蓉，代指皇宫
紫禁：紫禁城，皇宫禁地
朱樱：红樱桃，古代春季祭祀的贡品
上阑：上林苑，汉代宫苑，此处指唐代皇家园林
寝园：陵园，指皇家陵墓的园寝
春荐：春季祭祀时进献时鲜果品
御苑：皇家园林
归鞍：回家的车马
青丝笼：用青丝编织的篮子，用于盛放樱桃
中使：宫中派出的宦官
赤玉盘：形容樱桃盛放在红色玉盘中的精美景象
内热：中医指食用温热食物引起的上火症状
大官：即太官，掌管宫廷膳食的官员
蔗浆：甘蔗汁，有清凉解热功效
译文
在皇宫门前聚集了众多官员，紫禁城中的红樱桃来自上林苑。
这正是在陵园春季祭祀进献之后，并非御苑中鸟儿啄残的果实。
归去的车马争相带着青丝编织的篮子，宫中使者频频倾倒赤玉盘中的樱桃。
饱食之后不必担心上火内热，太官署还备有清凉的甘蔗汁。
赏析
本诗生动描绘了唐代宫廷赏赐百官樱桃的盛况。首联以'芙蓉阙下会千官'开篇，场面宏大，彰显皇家气派。'紫禁朱樱'色彩对比鲜明，富有视觉美感。颔联交代樱桃来历，强调其祭祀贡品的尊贵身份。颈联通过'青丝笼'、'赤玉盘'等精美器物的描写，展现宫廷赏赐的隆重仪式感。尾联体现皇家对臣子的体贴关怀，'蔗浆寒'与'内热'形成巧妙对应。全诗对仗工整，用典恰当，语言华美而不失典雅，既展现了盛唐宫廷生活的奢华，又体现了君臣之间的和谐关系，是唐代应制诗中的佳作。
创作背景
此诗创作于唐玄宗开元年间，当时王维在朝为官。唐代有春季向百官赏赐樱桃的宫廷传统，这种樱桃是皇家陵园祭祀后的贡品，具有特殊意义。樱桃在唐代是珍贵水果，只有皇室和贵族才能享用。皇帝赏赐樱桃既是体现皇恩浩荡，也是君臣关系和谐的象征。王维作为宫廷诗人，亲身参与了这一盛事，以诗记录了这一具有唐代特色的宫廷礼仪活动。