注释
酌酒：斟酒，饮酒
裴迪：王维好友，唐代诗人，与王维交往甚密
人情翻覆：人情世故变化无常
白首相知：相交到老的朋友
按剑：手按剑柄，表示警惕戒备
朱门：红漆大门，指富贵人家
先达：先显达做官的人
弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官
草色全经：青草的颜色完全经过
花枝欲动：花枝想要摇动
高卧：高枕而卧，指隐居不仕
加餐：增加饮食，保重身体
译文
我斟酒请您饮下，希望您能自我宽慰，人情世故的变化就像波涛一样起伏不定。
即使是相交到老的朋友，仍然要手按剑柄保持警惕；富贵人家先做官的人，笑着弹冠准备提拔亲友。
青草的颜色完全被细雨打湿，花枝想要摇曳却感受到春风的寒意。
世间的事情如同浮云一样，哪里值得过问，不如高枕而卧隐居不出，并且多加餐饭保重身体。
赏析
这首诗是王维晚年作品，体现了他对世态炎凉的深刻感悟和超然物外的人生态度。前四句直抒胸臆，通过'人情翻覆''白首相知犹按剑'等强烈对比，揭露了世道人心的虚伪和险恶。后四句转入景物描写，'草色''花枝'的意象既是对自然景物的描绘，又暗喻人世间的冷暖无常。最后以'世事浮云何足问'作结，表达了对功名利禄的淡泊和对隐居生活的向往。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉而含蓄，展现了王维诗歌'诗中有画'的艺术特色和禅理哲思。
创作背景
此诗创作于王维晚年，当时他虽官至尚书右丞，但经历了安史之乱的磨难，对官场世态有了更深的认识。裴迪是王维的挚友，两人经常在辋川别墅饮酒赋诗。这首诗是王维在与裴迪饮酒时所作，表达了对世情冷暖的感慨和对隐居生活的向往，反映了他晚年淡泊名利、追求心灵宁静的思想状态。